99 luftballons lyrics

Discover how this earlys hit translates into English.

An English-language version titled " 99 Red Balloons ", with lyrics by Kevin McAlea , was also released on the album 99 Luftballons in after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat different meaning. As he watched them move toward the horizon, he noticed them shifting and changing shapes, where they looked like strange spacecraft referred to in the German lyrics as a " UFO ". He thought about what might happen if they floated over the Berlin Wall to the Soviet sector. Also cited by the band was a newspaper article from the Las Vegas Review-Journal about five local high school students in who played a prank to simulate a UFO by launching 99 one was lost from the original aluminized Mylar balloons attached with ribbons to a traffic flare. The red flame from the flare reflected by the balloons gave the appearance of a large pulsating red object floating over Red Rock Canyon outside the Las Vegas Valley in Nevada.

99 luftballons lyrics

.

Las Vegas Review-Journal.

.

Discover how this earlys hit translates into English. You may have heard the s pop song "99 Red Balloons," but you may not know that it was originally a German tune. The German pop singer and group, Nena, released the international hit song in and the English version a year later. Nena was the stage name of the group's lead singer Gabriele Susanne Kerner as well as the group itself. Though Nena the band and singer had a few hits after this song, "99 Luftballons" was by far its most significant success and remains a favorite in both languages. Karges had attended a Rolling Stones concert in in what was then West Berlin, where that band released hundreds of helium-filled balloons.

99 luftballons lyrics

PDF Playlist. Follow 2 fans. Gabriele Susanne Kerner born 24 March , better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. She rose to international fame in with the New German Wave song "99 Luftballons". In , she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Nena was also the name of the band with whom she released the song. With the re-recording and subsequent release of some of her old songs, her career re-emerged in In , she co-founded the school "Neue Schule Hamburg". We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.

Virgin tv shows

Retrieved 9 September Finding nothing but balloons, the pilots put on a large show of fire power. Use limited data to select content. In other projects. Archived from the original on 14 June Toggle limited content width. Set "Tipo" on "Singoli". VH1 Classic , an American cable television station, ran a charity event for Hurricane Katrina relief in German Song for Children "Gruen sind alle meine Kleider". Retrieved 17 July The German pop singer and group, Nena, released the international hit song in and the English version a year later. Rolling Stone. Musica e dischi in Italian. Several songs from her "Willst du Mit Mir Gehn?

PDF Playlist. Follow 2 fans. Gabriele Susanne Kerner born 24 March , better known by her stage name Nena, is a German singer and actress.

Toggle limited content width. The red flame from the flare reflected by the balloons gave the appearance of a large pulsating red object floating over Red Rock Canyon outside the Las Vegas Valley in Nevada. Rolling Stone. Ultratop VH1 Classic , an American cable television station, ran a charity event for Hurricane Katrina relief in The Longbored Surfer. The literal, prose translations of the original German lyrics by Hyde Flippo are not from the English version sung by Nena. Archived from the original on 30 September I think the song loses something in translation and even sounds silly. Retrieved 9 September Rock [1] new wave [2] synth-pop [3] Neue Deutsche Welle [4].